Categorical Jittered Scatter Mean Overlay

{
  "$schema": "https://vega.github.io/schema/vega-lite/v5.json",
  "usermeta": {
    "deneb": {
      "build": "1.1.0.0",
      "metaVersion": 1,
      "provider": "vegaLite",
      "providerVersion": "5.2.0"
    },
    "interactivity": {
      "tooltip": true,
      "contextMenu": true,
      "selection": false,
      "dataPointLimit": 50
    },
    "information": {
      "name": "Categorical Jitter Scatter Mean Overlay",
      "description": "[No Description Provided]",
      "author": "Kerry Kolosko",
      "uuid": "ed8a7526-b721-4ddf-97a4-ac8aa5c91ac2",
      "generated": "2022-02-09T05:26:43.193Z"
    },
    "dataset": [
      {
        "key": "__0__",
        "name": "Index",
        "description": "",
        "type": "numeric",
        "kind": "column"
      },
      {
        "key": "__1__",
        "name": "Category",
        "description": "",
        "type": "text",
        "kind": "column"
      },
      {
        "key": "__2__",
        "name": "Value",
        "description": "",
        "type": "numeric",
        "kind": "measure"
      }
    ]
  },
  "config": {
    "autosize": {
      "type": "fit",
      "contains": "padding"
    },
    "font": "Segoe UI",
    "view": {"stroke": null},
    "axis": {"grid": false}
  },
  "data": {"name": "dataset"},
  "transform": [
    {
      "calculate": "random()",
      "as": "Jitter"
    }
  ],
  "width": {"step": 50},
  "encoding": {
    "x": {
      "field": "__1__",
      "type": "ordinal",
      "axis": {"title": ""}
    },
    "y": {
      "field": "__2__",
      "type": "quantitative",
      "axis": {"title": ""},
      "scale": {"zero": false}
    },
    "color": {
      "field": "__1__",
      "type": "nominal",
      "scale": {"scheme": "plasma"},
      "legend": null
    }
  },
  "layer": [
    {
      "mark": {
        "type": "point",
        "tooltip": true,
        "filled": true,
        "size": 70,
        "opacity": 0.7
      },
      "encoding": {
        "xOffset": {
          "field": "Jitter",
          "type": "quantitative"
        }
      }
    },
    {
      "mark": {
        "type": "tick",
        "thickness": 2,
        "size": 30
      },
      "encoding": {
        "y": {
          "field": "__2__",
          "type": "quantitative",
          "aggregate": "mean"
        },
        "color": {"value": "black"}
      }
    }
  ]
}